"ከእርሻ ወደ ጠረጴዛ" ቀላል መግለጫ
"ከእርሻ ወደ ሰንጠረዥ" ማለት ለተለያዩ ሰዎች የተለያዩ ነገሮችን ሊያመለክት የሚችል ሀረግ ነው. ይሁን እንጂ በእንግሊዘኛው ውስጥ "ከእርሻ ወደ ትከሻ" ማለት የምግቡ ምግብ ከአንድ ገበሬ ነው የመጣው, መንገድ ዳር, ገበያ ወይም ማከፋፈል ሳያደርግ.
በንጹህ እና በሐቀኝነት, "ከእርሻ ወደ ገበታ" ማለት ገበያው በእርሻ ላይ ነው, ምግብ ማዘጋጃ ወይም ምግቦች በእርሻ ላይ በመስኩ ውስጥ እንኳን (በመስክ ውስጥም ቢሆን) ማዘጋጀትና ማገልገል ማለት ነው.
እነኚህ እነኚህ ጊዜያት እንደ አንድ ጊዜ ብቻ ያሉ ዕቅዶች የታቀዱ ልዩ ምግቦች ወይም የገንዘብ አስፈፃሚዎች ናቸው.
በአብዛኛው, "ከእርሻ ወደ ሰንጠረዥ" አጠቃቀም, በግብርና እና በምግብ ቤት መካከል ቀጥተኛ ዝምድና ላይ ያተኩራል. አንዳንድ ምግብ ቤቶች በአቅራቢው ወይም በምግብ አገልግሎት ከመግዛት ይልቅ በቀጥታ ከግብርና እርባታዎች ጋር ግንኙነት ያደርጉና በቀጥታ ከእነሱ ይገዙላቸዋል. ገበሬዎች በገበያው ውስጥ ሊያገኙት የሚችለውን ትርፍ ማትረፍ በመቻላቸው ይጠቀማሉ, እና ብዙዎች ምግባቸው እንዴት እንደሚታከም እና እንደሚሰሩ ማወቅ ያስደስታቸዋል.
ምግብ በሚሰበሰብበት ሰአት ውስጥ በአብዛኛው በጥቂት ሰዓታት ውስጥ ምግብ በሚሰጣቸው ምግብ እና ጥራታቸው አማካኝነት በቀጥታ ወደ ምግብ ቤት በቀጥታ ይላካሉ - እንዲሁም ብዙ ያልነበሩ ልዩ እቃዎችን የመግዛት ችሎታ በአካባቢያቸው ያሉ ሰዎች ያድጋሉ.
በአንዳንድ ሁኔታዎች, ምግብ ቤቶች እና የእርሻ ቦታዎች, በተለይ በኩኪው የተጠየቁትን የእርሻ ምርታማነት ምርቶች, ወይም ሬስቶራንቶች የተወሰነውን (ወይም ሙሉውን) ሰብልን ለመግዛት ዋስትና እንደሚኖራቸው ዋስትና መስጠት አለባቸው.
"ከእርሻ ወደ ጠረጴዛ" ማለት ገበሬዎች , ገበያ ማእከቦች , እና ሌሎች ሰዎች በቤታቸው ውስጥ ሆነው ጠረጴዛውን ይዘው ከሰዎች ቀጥተኛ ምግብ መግዛት የሚችሉበት ቦታዎችን ሊያመለክት ይችላል.
ልክ እንደ አንድ የተሸሸገው ነገር ሁሉ, "ከእርሻ ወደ ሰንጠረዝ" እንደተዛባ እና በተሳሳተ መንገድ ጥቅም ላይ ውሏል. በግሮሰሪ ሱቆች ላይ እንኳ አይቼ አላውቅም.
እናም እነዚህ አትክልቶች በእርሻ ላይ ቢተከሉ, ቢገዙ ወደ ቤት ይወሰዱ እና በጠረጴዛ ላይ ያገለገሉ እና የሚበሉ ሊመስሉ ይችላሉ, "ከእርሻ ወደ ገበያ" በስተጀርባ ያለው መንፈስ አይደለም. በግብርና ገበያ ላይ መገኘቱ እና ወደ ጠረጴዛ መሄድ መካከል ያለው ምግብ መኖሩን በእርግጠኝነት "በግንድ-ወደ-ገበታ" አለመሆኑ ማለት ነው.
"ከእርሻ ወደ ጠረጴዛ" ተብሎ የተለጠፈ አንድ ነገር በእርግጥ እንደሆነ እንዴት ማወቅ ይችላሉ? ማንኛውም ሰው "ከእርሻ ወደ ሰንጠረዥ" የሚለውን ሐረግ የሚጠቀምበት ሰው እቃውን በቀጥታ ከዚያ የእርሻ ሥራ ያገኙ ስለነበር ለየትኛው የእርሻ ሥራ ሊጠቀሙበት ይችላሉ.
በተጨማሪም የሚታወቀው በአከባቢው በሚፈለገው መሬት ላይ ነው